This documentation is available as Markdown for AI agents and LLMs. See the full Markdown index or append .md to any documentation URL.

在 macOS 上使用 Xcode 打包并上传 iOS 应用到 App Store Connect。

本指南讲解了如何使用 Xcode 对 iOS 应用进行归档并上传到 App Store Connect，如果你没有使用 EAS，或者当 EAS Submit 暂时不可用时，这会很有用。

🌐 This guide walks through archiving an iOS app with Xcode and uploading it to App Store Connect, which is useful if you aren't using EAS, or as a fallback if EAS Submit is temporarily unavailable.

如果你已经有一个 .ipa 文件，可以直接跳到 使用 Transporter 上传现有构建。对于大多数团队来说，EAS Submit 更简单，而且可以在任何操作系统上使用。

🌐 If you already have a .ipa file, skip to Upload an existing build with Transporter. For most teams, EAS Submit is simpler and works from any OS.

先决条件

🌐 Prerequisites

用 Transporter 上传现有的构建

🌐 Upload an existing build with Transporter

如果你已经有一个 .ipa 文件，比如通过运行 eas build --platform ios --local 或从 EAS 控制台 下载构建生成的，你就不需要在 Xcode 中归档应用了。可以直接用 Apple 的 Transporter 应用上传：

🌐 If you already have a .ipa file, for example from running eas build --platform ios --local or downloading a build from the EAS dashboard, you don't need to archive the app in Xcode. Upload it with Apple's Transporter app instead:

1. 从 App Store 下载 Transporter。
2. 使用你的 Apple ID 登录。
3. 可以通过将 .ipa 文件直接拖入 Transporter 窗口，或者通过 + 或 Add App 按钮打开文件对话框来选择文件，来添加构建。
4. 点击 提交 按钮来提交它。

这个过程可能需要几分钟，然后在苹果的服务器上还要再处理 10-15 分钟。之后，你可以在 App Store Connect 上查看你的二进制文件状态，并提交到 TestFlight 或者进行应用审核。

🌐 This process can take a few minutes, then another 10-15 minutes of processing on Apple's servers. Afterward, you can check the status of your binary in App Store Connect and submit it to TestFlight or for App Review.

进一步阅读

🌐 Further reading

• 为你的应用商店页面创建商店素材
• 用 EAS Submit 提交到苹果应用商店