This documentation is available as Markdown for AI agents and LLMs. See the full Markdown index or append .md to any documentation URL.

如何将你的应用提交到 Google Play 商店和苹果 App Store 的概览。

发布一个应用意味着将签名的二进制文件（Android 为 .aab，iOS 为 .ipa）上传到 Google Play 控制台或 App Store Connect。从那里，Google 和 Apple 会管理审核、测试渠道以及正式上线。

🌐 Releasing an app means uploading a signed binary (.aab for Android, .ipa for iOS) to Google Play Console or App Store Connect. From there, Google and Apple manage review, testing tracks, and production rollout.

你有两种方式将二进制文件上传到各个应用商店：使用 EAS Submit 提交，或者通过商店自带的工具手动上传。推荐使用 EAS Submit，因为它可以在任何操作系统上运行（包括用于 iOS 的 Windows 和 Linux），还可以与 EAS Build 和 EAS Workflows 集成，并且可以从 CI/CD 服务中运行。手动上传在你不使用 EAS，或者想直接在 Play Console 创建 Android 应用的首个版本的时候会很有用。

🌐 You have two options for getting a binary into each store: submit with EAS Submit, or upload manually through the store's own tools. EAS Submit is the recommended path since it works from any OS (including Windows and Linux for iOS), integrates with EAS Build and EAS Workflows, and can be run from a CI/CD service. Manual uploads are useful when you aren't using EAS, or when you prefer to create your Android app's first release directly in Play Console.

如何使用 EAS Submit 快速发布到 App Store 和 Play Store

EAS Submit 让你只需一个简单的命令就能轻松将应用发布到 App Store 和 Play 商店。

EAS 提交是如何工作的

🌐 How EAS Submit works

Android（Google Play 商店）

🌐 Android (Google Play Store)

EAS Submit 会将你的 .aab 上传到 Google Play Console，并放到你选择的发布轨道（内部、Alpha、Beta 或生产）。对于全新的应用，默认的 eas submit 命令会在 内部测试轨道 创建第一个版本，即使你还没有完成商店列表。要超出内部测试进行分发，需要在 Play Console 完成设置任务并提升版本。要上传构建但不发布到轨道，可以在 eas.json 中将 releaseStatus 设置为 draft。

🌐 EAS Submit uploads your .aab to Google Play Console and places it in the track you choose (internal, alpha, beta, or production). For a brand-new app, the default eas submit command creates the first release on the internal testing track, even before you complete the store listing. To distribute beyond internal testing, finish the setup tasks in Play Console and promote the release. To upload a build without rolling it out to its track, set releaseStatus to draft in eas.json.

iOS（苹果应用商店）

🌐 iOS (Apple App Store)

EAS Submit 会将你的 .ipa 上传到 App Store Connect，处理完成后（通常需要 10-15 分钟）就可以在 TestFlight 中使用了。TestFlight 的版本不会自动发布到 App Store。要发布到正式版，需要登录 App Store Connect，完善应用的元数据和截图，选择对应的版本，然后提交审核。

🌐 EAS Submit uploads your .ipa to App Store Connect, where it becomes available in TestFlight after processing (usually 10-15 minutes). A TestFlight build is not automatically released to the App Store. To ship it to production, sign in to App Store Connect, complete the app metadata and screenshots, select the build, and submit it for App Review.

何时使用 EAS 提交

🌐 When to use EAS Submit

选择提交方式

🌐 Choose a submission path

AI代理的 Expo 技能

🌐 Expo Skills for AI agents

如果你使用 AI 代理，请安装 Expo Skills 来教它如何提交和发布你的应用：

🌐 If you use an AI agent, install Expo Skills to teach it how to submit and release your app:

常见问题

🌐 Frequently asked questions

jobs:
  submit_ios_to_store:
    type: submit
    needs: [build_ios]
    params:
      build_id: ${{ needs.build_ios.outputs.build_id }}